中国最有权威的司法考试资讯及辅导培训为一体的综合网站 | [注册][登录][选课]
繁体中文
设为首页
加入收藏
司法网校 | 免费注册 | 快速选课 | 司法精品班 | 司法实验班 | 精选方案 | 法律顾问辅导 | 司法考试辅导 | 硕士考试 | 自学考试 | 成人高考
当前位置: 首页 >> 法律英语 >> 英文法规 >> 古代法(九)
古代法(九)

作者:     来源:     发表时间:2007-08-02     浏览次数:    字号:    

Chapter 9. The Early History of Contract

  There are few general propositions concerning the age to which we belong which seem at first sight likely to be received with readier concurrence than the assertion that the society of our day is mainly distinguished from that of preceding generations by the largeness of the sphere which is occupied in it by Contract. Some of the phenomena on which this proposition rests are among those most frequently singled out for notice, for comment, and for eulogy. Not many of us are so unobservant as not to perceive that in innumerable cases where old law fixed a man''s social position irreversibly at his birth, modern law allows him to create it for himself by convention; and indeed several of the few exceptions which remain to this rule are constantly denounced with passionate indignation. The point, for instance, which is really debated in the vigorous controversy still carried on upon the subject of negro servitude, is whether the status of the slave does not belong to bygone institutions, and whether the only relation between employer and labourer which commends itself to modern morality be not a relation determined exclusively by contract. The recognition of this difference between past ages and the present enters into the very essence of the most famous contemporary speculations. It is certain that the science of Political Economy, the only department of moral inquiry which has made any considerable progress in our day, would fail to correspond with the facts of life if it were not true that Imperative Law had abandoned the largest part of the field which it once occupied, and had left men to settle rules of conduct for themselves with a liberty never allowed to them till recently. The bias indeed of most persons trained in political economy is to consider the general truth on which their science reposes as entitled to become universal, and, when they apply it as an art, their efforts are ordinarily directed to enlarging the province of Contract and to curtailing that of Imperative Law, except so far as law is necessary to enforce the performance of Contracts. The impulse given by thinkers who are under the influence of these ideas is beginning to be very strongly felt in the Western world. Legislation has nearly confessed its inability to keep pace with the activity of man in discovery, in invention, and in the manipulation of accumulated wealth; and the law even of the least advanced communities tends more and more to become a mere surface-stratum having under it an everchanging assemblage of contractual rules with which it rarely interferes except to compel compliance with a few fundamental principles or unless it be called in to punish the violation of good faith.

  Social inquiries, so far as they depend on the consideration of legal phenomena, are in so backward a condition that we need not be surprised at not finding these truth recognised in the commonplaces which pass current concerning the progress of society. These commonplaces answer much more to our prejudices than to our convictions. The strong disinclination of most men to regard morality as advancing seems to be especially powerful when the virtues on which Contract depends are in question, and many of us have almost instinctive reluctance to admitting that good faith and trust in our fellows are more widely diffused than of old, or that there is anything in contemporary manners which parallels the Loyalty of the antique world. from time to time, these prepossessions are greatly strengthened by the spectacle of frauds, unheard of before the period at which they were observed, and astonishing from their complication as well as shocking from criminality. But the very character of these frauds shows clearly that, before they became possible, the moral obligations of which they are the breach must have been more than proportionately developed. It is the confidence reposed and deserved by the many which affords facilities for the bad faith of the few, so that, if colossal examples of dishonesty occur, there is no surer inclusion than that scrupulous honesty is displayed in the average of the transactions which, in the particular case, have supplied the delinquent with his opportunity. If we insist on reading the history of morality as reflected in jurisprudence, by turning our eyes not on the law of Contract but on the law of Crime, we must be careful that we read it aright. The only form of dishonesty treated of in the most ancient Roman law is Theft. At the moment at which I write, the newest chapter in the English criminal law is one which attempts to prescribe punishment for the frauds of Trustees. The proper inference from this contrast is not that the primitive Romans practised a higher morality than ourselves. We should rather say that, in the interval between their days and ours, morality has advanced from a very rude to a highly refined conception from viewing the rights of property as exclusively sacred, to looking upon the rights growing out of the mere unilateral reposal of confidence as entitled to the protection of the penal law.

  The definite theories of jurists are scarcely nearer the truth in this point than the opinions of the multitude. To begin with the views of the Roman lawyers, we find them inconsistent with the true history of moral and legal progress. One class of contracts, in which the plighted faith of the contracting parties was the only material ingredient, they specifically denominated Contracts juris gentium, and though these contracts were undoubtedly the latest born into the Roman system, the expression employed implies, if a definite meaning be extracted from it, that they were more ancient than certain other forms of engagement treated of in Roman law, in which the neglect of a mere technical formality was as fatal to the obligation as misunderstanding or deceit. But then the antiquity to which they were referred was vague, shadowy, and only capable of being understood through the Present; nor was it until the language of the Roman lawyers became the language of an age which had lost the key to their mode of thought that a “Contract of the Law of Nations” came to be distinctly looked upon as a Contract known to man in a State of Nature. Rousseau adopted both the juridical and the popular error. In the Dissertation on the effects of Art and Science upon Morals, the first of his works which attracted attention and the one in which he states most unreservedly the opinions which made him the founder of a sect, the veracity and good faith attributed to the ancient Persians are repeatedly pointed out as traits of primitive innocence which have been gradually obliterated by civilisation; and at a later period he found a basis for all his speculations in the doctrine of an original Social Contract. The Social Contract or Compact is the most systematic form which has ever been assumed by the error we are discussing. It is a theory which, though nursed into importance by political passions, derived all its sap from the speculations of lawyers. True it certainly is that the famous Englishmen, for whom it had first had attraction, valued it chiefly for its political serviceableness, but, as I shall presently attempt to explain, they would never have arrived at it, if politicians had not long conducted their controversies in legal phraseology. Nor were the English authors of the theory blind to that speculative amplitude which recommended it so strongly to the Frenchmen who inherited it from them. Their writings show they perceived that it could be made to account for all social, quite as well as for all political phenomena. They had observed the fact, already striking in their day, that of the positive rules obeyed by men, the greater part were created by Contract, the lesser by Imperative Law. But they were ignorant or careless of the historical relation of these two constituents of jurisprudence. It was for the purpose, therefore, of gratifying their speculative tastes by attributing all jurisprudence to a uniform source, as much as with the view of eluding the doctrines which claimed a divine parentage for Imperative Law that they devised the theory that all Law had its origin in Contract. In another stage of thought, they would have been satisfied to leave their theory in the condition of an ingenious hypothesis or a convenient verbal formula. But that age was under the dominion of legal superstitions. The State of Nature had been talked about till it had ceased to be regarded as paradoxical, and hence it seemed easy to give a fallacious reality and definiteness to the contractual origin of Law by insisting on the Social Compact as a historical fact.

  Our own generation has got rid of these erroneous juridical theories, partly by outgrowing the intellectual state to which they belong, and partly by almost ceasing to theorise on such subjects altogether. The favourite occupation of active minds at the present moment, and the one which answers to the speculations of our forefathers on the origin of the social state, is the analysis of society as it exists and moves before our eyes; but, through omitting to call in the assistance of history, this analysis too often degenerates into an idle exercise of curiosity, and is especially apt to incapacitate the inquirer for comprehending states of society which differ considerably from that to which he is accustomed. The mistake of judging the men of other periods by the morality of our own day has its parallel in the mistake of supposing that every wheel and bolt in the modern social machine had its counterpart in more rudimenta

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]
司法考试
发表评论  打印本文  推荐本文  加入收藏  返回顶部  关闭窗口
  • 上一篇: 古代法(七)
  • 下一篇: 古代法(八)
  • □ 最新文章
    普通文章  WTO:中华人民共和国加... 08-02
    普通文章  古代法(一) 08-02
    普通文章  古代法(二) 08-02
    普通文章  古代法(序 导言) 08-02
    普通文章  古代法(三) 08-02
    普通文章  古代法(五) 08-02
    普通文章  古代法(四) 08-02
    普通文章  古代法(六) 08-02
    普通文章  古代法(八) 08-02
    普通文章  古代法(九) 08-02
    □ 推荐文章
    精华文章  中华人民共和国税收征收... 08-02
    精华文章  中华人民共和国人民警察... 08-02
    精华文章  中华人民共和国人民警察... 08-02
    精华文章  中华人民共和国全国人民... 08-02
    精华文章  中华人民共和国全国人民... 08-02
    精华文章  中华人民共和国教育法(... 08-02
    精华文章  国务院关于办理商标注册... 08-02
    精华文章  国务院关于办理商标注册... 08-02
    精华文章  中华人民共和国教育法(... 08-02
    精华文章  中华人民共和国预备役军... 08-02
    □ 热点文章
    普通文章  古代法(五) 08-02
    普通文章  中国加入WTO议定书(中) 08-02
    普通文章  古代法(九) 08-02
    普通文章  古代法(八) 08-02
    普通文章  古代法(六) 08-02
    普通文章  古代法(四) 08-02
    普通文章  古代法(三) 08-02
    普通文章  古代法(一) 08-02
    普通文章  中华人民共和国刑事诉讼... 08-02
    普通文章  中华人民共和国刑法修正... 08-02
    司法考试精品班,考试不过下期学费减半
    公务员考试网校辅导 职称计算机考试网校辅导 执业医师考试网校辅导 一级建造师网校辅导 职称英语考试网校辅导
    经济师考试网校辅导 注册税务师考试网校辅导 法律顾问考试网校辅导 资产评估师网校辅导 中医执业医师网校辅导
       发表评论
    姓名: QQ:
    性别: MSN:
    E-mail: 主页:
    评分: 1 2 3 4 5
    评论内容:
    验证码:
      
  • 请遵守《互联网电子公告服务管理规定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规。
  • 严禁发表危害国家安全、损害国家利益、破坏民族团结、破坏国家宗教政策、破坏社会稳定、侮辱、诽谤、教唆、淫秽等内容的评论 。
  • 用户需对自己在使用本站服务过程中的行为承担法律责任(直接或间接导致的)。
  • 本站管理员有权保留或删除评论内容。
  • 评论内容只代表网友个人观点,与本网站立场无关。
  • ·关于我们 ·联系方式 ·自助广告 ·网站地图 ·网站列表 · 谷歌地图 · 网校辅导
    Copyright © 2006 - 2007 www.91sifa.com All Rights Reserved.
    客服QQ:82656668 或 88977760 Email:admin@91acc.com 中华教育(TM)版权所有
    浙ICP备05084157号